▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*o"t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to pass by, pass through | face="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü ìèìî, ïðîõîäèòü ÷åðåç | face="Times New Roman Star"o"t- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"t- (MK) |
| face="Times New Roman Star"u"t- | face="Times New Roman Star"o"t- (Pav. C., Abush.) | face="Times New Roman Star"o.t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"ju"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"vit- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"`t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"u"t- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"EDT 39, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 554-555. |
face="Times New Roman Star"*o":t | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"gall | face="Times New Roman Star"æåë÷ü | face="Times New Roman Star"o"t (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"t (MK) | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"u"t | face="Times New Roman Star"o"d (Pav. C.), o"t (AH, IM) | face="Times New Roman Star"o.t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"jo"t | face="Times New Roman Star"o"d | face="Times New Roman Star"o":t | face="Times New Roman Star"u"t |
| face="Times New Roman Star"o"t |
| face="Times New Roman Star"vat |
|
| face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"u"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"jo"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"EDT 35, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 504-505. |
face="Times New Roman Star"*e:tu"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"boot | face="Times New Roman Star"áîòèíîê, ñàïîã | face="Times New Roman Star"etu"k (OUygh.) | face="Times New Roman Star"etu"k (MK) | face="Times New Roman Star"edik | face="Times New Roman Star"iti>k | face="Times New Roman Star"etu"k (Pav. C.), o"tu"k (Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"(dial.) a"dik, o"tik, o"tu"k | face="Times New Roman Star"o"tu"k |
|
| face="Times New Roman Star"a":dik | face="Times New Roman Star"o"d@k |
| face="Times New Roman Star"o"du"k |
| face="Times New Roman Star"adú | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"o"tu"k | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"etik |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"i:tix, itix | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 319-321, Åãîðîâ 36, Ëåêñèêà 479, Stachowski 48. |
face="Times New Roman Star"*o"t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to sing (of birds) 2 to say 3 to ask, request | face="Times New Roman Star"1 ïåòü (î ïòèöàõ) 2 ñêàçàòü, ãîâîðèòü 3 ïðîñèòü | face="Times New Roman Star"o"t- 1 (OUygh.), o"tu"n- 3 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"t- 1, o"tu"n- 3 (MK) | face="Times New Roman Star"o"t- 1 | face="Times New Roman Star"u"ten- 3 | face="Times New Roman Star"o"t- 2 (Pav. C.) |
| face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"avút- 1 | face="Times New Roman Star"et- 2 | face="Times New Roman Star"et- 2 | face="Times New Roman Star"e't- 1 | face="Times New Roman Star"e't- 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"edi- 2 |
| face="Times New Roman Star"VEWT 52, ÝÑÒß 1, 556, 557-558, EDT 39, 62, Åãîðîâ 21, Stachowski 48. The Chuv. form is somewhat aberrant phonetically: it is possible that the actual Chuv. reflex of this root is vit@n- `to ask' - while Chuv. avút- (together with avtan, atan `cock', Tat. a"ta"c? `cock') goes back to a separate PT root *ebt-, possibly going back to PA *ip`i (?-p-,-e) `to say, speak' q. v. |
face="Times New Roman Star"*o":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"inside, the essential part | face="Times New Roman Star"ñåðåäèíà, âíóòðåííîñòü, ñóùíîñòü | face="Times New Roman Star"o"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"z (MK) | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"o"z (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o":z 'self' |
|
| face="Times New Roman Star"u"s | face="Times New Roman Star"e:^.z | face="Times New Roman Star"var | face="Times New Roman Star"u"o"s | face="Times New Roman Star"u"o"s |
|
| face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"d| |
| face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z |
| face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"EDT 278, VEWT 376-7, ÝÑÒß 1, 506-512, Ëåêñèêà 90, 117, Stachowski 252. The word and its derivatives have a wide scope of meanings: 'middle' > 'heartwood, central crossbeam, pole' (*o":r/ek). |
face="Times New Roman Star"*o"r/-ge | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"other | face="Times New Roman Star"äðóãîé | face="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.) | face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"u"zga" | face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.zga" | face="Times New Roman Star"o"zga" | face="Times New Roman Star"u"zge | face="Times New Roman Star"o"zga" | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"sko" |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"zgo" | face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ÝÑÒß 1, 508. |
face="Times New Roman Star"*bakyr | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 copper 2 patina | face="Times New Roman Star"1 ìåäü 2 íàëåò, ïàòèíà | face="Times New Roman Star"baqyr 1 (Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"baqyr 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"bakyr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr (MA, Pav. C.) 1 | face="Times New Roman Star"baqir, paqir 1 | face="Times New Roman Star"paqir 1 | face="Times New Roman Star"paqyr 1 | face="Times New Roman Star"paxyr 2 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"pa:g|@r (Kyz., Joki) 1 |
| face="Times New Roman Star"baqras 'brass kettle' |
| face="Times New Roman Star"púw|gúw|r 1 | face="Times New Roman Star"bag|arax| 'pot for boiling milk' |
|
|
| face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"bag|yr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 | face="Times New Roman Star"bag|yr 1 | face="Times New Roman Star"baqyr 1 |
| face="Times New Roman Star"bag|yr 1 | face="Times New Roman Star"EDT 317, VEWT 58, ÝÑÒß 2, 45-46, Ëåêñèêà 405-406. Turk. > WMong. baqar, baqur (Kalm. bax|r), see KW 29, Ùåðáàê 1997, 104. Turk. > Russ. Siber. baki/rka (Àíèêèí 111-112). |
face="Times New Roman Star"*bat-gak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"swamp, marsh | face="Times New Roman Star"áîëîòî | face="Times New Roman Star"batyg|- (in batyg|-daqy 'swamp-living' (of dragons)) (OUygh.) | face="Times New Roman Star"batyg| (MK, KB) | face="Times New Roman Star"batak | face="Times New Roman Star"bat-qaq (dial.) | face="Times New Roman Star"batg|aq (Sangl.) | face="Times New Roman Star"bo|tqo|q | face="Times New Roman Star"patqaq |
| face="Times New Roman Star"bataG | face="Times New Roman Star"batGa | face="Times New Roman Star"patyg| 'marshy, marsh' |
|
| face="Times New Roman Star"bat-laq 'Lehm, Morast' | face="Times New Roman Star"put-kax, put-lúx |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"batqaq | face="Times New Roman Star"batpaq; (dial.) bat 'sediment in water' | face="Times New Roman Star"batpaq | face="Times New Roman Star"batqaq | face="Times New Roman Star"batmaq, batxaq | face="Times New Roman Star"bataq | face="Times New Roman Star"bataq | face="Times New Roman Star"batpaq |
| face="Times New Roman Star"batmaq | face="Times New Roman Star"EDT 301, ÝÑÒß II 79, 80, VEWT 65, Åãîðîâ 169, Àøì. X 42, 48. Traditionally analysed as derivatives from *bat- 'to sink'; the derivational suffixes may be indeed both deverbative and denominative. But the external cognates are tempting. |
face="Times New Roman Star"*byc?- / *bic?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to cut | face="Times New Roman Star"ðåçàòü | face="Times New Roman Star"byc?- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"byc?- (MK) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>c?- | face="Times New Roman Star"bic?- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pic?- | face="Times New Roman Star"pys?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pys- |
| face="Times New Roman Star"byc?- |
| face="Times New Roman Star"p@w|s/- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"by's?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>s?- |
| face="Times New Roman Star"bi>s-, bys- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pis?- |
| face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"EDT 292-293, VEWT 73, ÝÑÒß 2, 158-160, Stachowski 71. Turk. > Hung. biczak 'knife' ( Gombocz 1912). |
face="Times New Roman Star"*bilik, *bEl/-mek(e) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 wick 2 tinder, mushroom | face="Times New Roman Star"1 ôèòèëü 2 òðóò, ãðèá |
| face="Times New Roman Star"bilik (MK) 1 |
| face="Times New Roman Star"mes?ke| 2 |
| face="Times New Roman Star"pilik 1 | face="Times New Roman Star"pilik (Jarr.) 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"miske 2 | face="Times New Roman Star"mes?ke 2 | face="Times New Roman Star"mes?ke 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bilik 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ba"s?ma"k 2 |
|
|
| face="Times New Roman Star"pilik 1 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 339, VEWT 69, 72, ÝÑÒß VI. |
face="Times New Roman Star"*bil/c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to become boiled, ripe | face="Times New Roman Star"ñâàðèâàòüñÿ, ñîçðåâàòü | face="Times New Roman Star"bis?- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bis?- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"bes?-, pes?- | face="Times New Roman Star"bis?- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"pys- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"pys- | face="Times New Roman Star"pys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"pis/- | face="Times New Roman Star"bus- |
| face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"pis- |
| face="Times New Roman Star"bes?- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"bis?-, pis?- | face="Times New Roman Star"pis- |
| face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"VEWT 76, EDT 376-377, ÝÑÒß 2, 161-164. Mong. bis?laq, basilag| 'a k. of home cheese' < Turk. *byl/-lak (Clark 1980, 42, Ùåðáàê 1997, 107). |
face="Times New Roman Star"*burc?ak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bean, pea | face="Times New Roman Star"áîáû, ãîðîõ | face="Times New Roman Star"burc?aq (OUygh.) | face="Times New Roman Star"burc?aq (MK) | face="Times New Roman Star"burc?ak | face="Times New Roman Star"borc?aq | face="Times New Roman Star"burc?aq (Sangl.) | face="Times New Roman Star"burc?o|q | face="Times New Roman Star"poc?aq | face="Times New Roman Star"pyrc?aq |
| face="Times New Roman Star"burc?aq |
| face="Times New Roman Star"myrc?aq | face="Times New Roman Star"myrc?aq |
| face="Times New Roman Star"púw|rz/a, p@w|rz/e |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"[bu:rc?aq < Mong.] | face="Times New Roman Star"burs?aq | face="Times New Roman Star"burs?aq | face="Times New Roman Star"borsaq | face="Times New Roman Star"burc?aq | face="Times New Roman Star"borc?aq | face="Times New Roman Star"burc?ax | face="Times New Roman Star"burs?aq |
| face="Times New Roman Star"burc?aq | face="Times New Roman Star"EDT 357, VEWT 89, ÝÑÒß 2, 275-277. Turk. > WMong. burc?ag, Kalm. burc@g (KW 62, see TMN 2, 281, Ùåðáàê 1997, 110). Chuv. > Mari pursa; Bulg. > Hung. borso/, see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*bo"k- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to dam, plug | face="Times New Roman Star"ñòàâèòü ïëîòèíó, çàòû÷êó |
| face="Times New Roman Star"bo"k- 'çàïðóäèòü'(MK), bo"ken- 'áûòü çàãîðîæåííûì (äîðîãà)' (At.) | face="Times New Roman Star"bo"ke- (dial.) | face="Times New Roman Star"bu"ki 'ïðîáêà' | face="Times New Roman Star"bo"ken 'ïëîòèíà' (R, Pav. C. 173) | face="Times New Roman Star"pu.kak 'ïðîáêà' | face="Times New Roman Star"pok 'ïðîáêà' |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bo"k 'çàòâîð, ïðîáêà' |
| face="Times New Roman Star"púw|gúw| 'ïðîáêà' |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bo"go"- | face="Times New Roman Star"bo"ge- |
| face="Times New Roman Star"bu"ki 'ïðîáêà' |
|
| face="Times New Roman Star"bo"k-la"- (T) 'çàïèðàòü, çàêðûâàòü' | face="Times New Roman Star"bo"ge- |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 324, 326, VEWT 82, 83, ÝÑÒß 2, 208-210, Åãîðîâ 146. Clauson prefers the reading with -g-, which is hardly justified. A variant with *-g- (Tur. bu"g|e-, Chuv. p@v@ 'dam', Turkm. bo"ve-, bo"vet 'id.', Yak., Dolg. bu"o" 'plug') may be a result of the influence of *bog- 'to choke, dam' (cf. *bog|- 'dam' in Tuva, Uzb., Kum., Nogh., Oyr., Tat., Bashk.). |
face="Times New Roman Star"*bokak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"crop, craw | face="Times New Roman Star"çîá |
| face="Times New Roman Star"boqaq (MK) | face="Times New Roman Star"bog|ak |
| face="Times New Roman Star"boqag|u (AH) | face="Times New Roman Star"buqo|q | face="Times New Roman Star"poqaq |
| face="Times New Roman Star"buxaG | face="Times New Roman Star"buqaw | face="Times New Roman Star"pog|o |
| face="Times New Roman Star"bog|oq |
|
| face="Times New Roman Star"mog|ox |
|
|
| face="Times New Roman Star"bog|oq | face="Times New Roman Star"bug|aq |
| face="Times New Roman Star"bog|aq | face="Times New Roman Star"bog|aq |
|
| face="Times New Roman Star"bug|aq |
| face="Times New Roman Star"bug|aq | face="Times New Roman Star"VEWT 79, TMN 2, 349, ÝÑÒß 2, 202, Ëåêñèêà 150. |
face="Times New Roman Star"*bu:l/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to be bad-tempered, irritable | face="Times New Roman Star"áûòü ðàçäðàæèòåëüíûì, èìåòü ïëîõîé õàðàêòåð, ñåðäèòüñÿ, âîçáóæäàòüñÿ | face="Times New Roman Star"bus?- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bus?- (MK, KB) |
| face="Times New Roman Star"pos?- | face="Times New Roman Star"bus?- (Abush., Sangl.) |
| face="Times New Roman Star"pus?- |
|
| face="Times New Roman Star"bu:s?-la- 'to be the first to communicate good news' | face="Times New Roman Star"puzux- 'to be sad', puzu-r-a- 'to be inflamed' |
|
|
| face="Times New Roman Star"púz?ú-r-g|an- 'to be anxious, sad' |
|
| face="Times New Roman Star"buz?urg|an- 'to be anxious, angry' |
| face="Times New Roman Star"bys?- |
|
| face="Times New Roman Star"bos?- | face="Times New Roman Star"bus?uw 'sadness' | face="Times New Roman Star"bu:s?- | face="Times New Roman Star"bus?urg|an- 'to argue, be disgusted' |
|
| face="Times New Roman Star"bus?- | face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 377, ÝÑÒß 2, 284-285, Ìóäðàê Äèññ. 96, Åãîðîâ 152, Ôåäîòîâ 1, 410. The devoicing in a number of Kypch. languages may be caused by the influence of a Persian loan pus?man, pus?ajman 'remorse, regret' (Ãàôôàðîâ 1, 97). |
face="Times New Roman Star"*bu:ta- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to cut branches 2 branch 3 nail | face="Times New Roman Star"1 ñðåçàòü âåòâè 2 âåòâü 3 ãâîçäü | face="Times New Roman Star"butyq 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"butyq, butaq 2 (MK) | face="Times New Roman Star"buda- 1, budak 2 | face="Times New Roman Star"bota- 1, botaq 2 | face="Times New Roman Star"buda- 1 (Pav. C.), (MKypch.) buda- 1 (AH) | face="Times New Roman Star"buta- 1, buto|q 2 | face="Times New Roman Star"puta- 1, putaq |
| face="Times New Roman Star"buda- 1, budaG 2 | face="Times New Roman Star"pu:da- 1, pu:daq 2 | face="Times New Roman Star"pydyra- 1 |
| face="Times New Roman Star"buda- 1, budaq 2 | face="Times New Roman Star"(buta 'bush' - a backloan from Pers.?) | face="Times New Roman Star"púw|da 3 | face="Times New Roman Star"byta:- 1, butuk 2 (Ïåê.); muta:- 1, mutuk 2 | face="Times New Roman Star"mutuk 2 | face="Times New Roman Star"bu'duq 2 |
| face="Times New Roman Star"buta- 1, butaq 2 | face="Times New Roman Star"buta- 1, butanaq 2 (buta 'bush' < Iran.) | face="Times New Roman Star"byta- 1, butaq 2 | face="Times New Roman Star"bota- 1, botaq 2 | face="Times New Roman Star"buta- 1, butaq 2 | face="Times New Roman Star"buda- 1, budaq 2 | face="Times New Roman Star"buta- 1, butaq 2 | face="Times New Roman Star"puta- 1, putaq 2 | face="Times New Roman Star"pu/u:tax 2 (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"buta- 1, butaq 2 | face="Times New Roman Star"EDT 301, 302, VEWT 90, TMN 2, 330, Ëåêñèêà 103, Stachowski 183. Turk. > WMong. butaq 'branch' (see Ùåðáàê 1997, 111) (but Mong. buta can be hardly explained as a loan). |
face="Times New Roman Star"*bu"k- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to bow, bend 2 to curve, bend, wrap smth. | face="Times New Roman Star"1 ñãèáàòüñÿ, êëàíÿòüñÿ 2 ñãèáàòü, ñêëàäûâàòü, ñâåðòûâàòü |
| face="Times New Roman Star"bu"k- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"bu"k- 2 | face="Times New Roman Star"bo"g- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- 1 (Sangl. Pav. C.) | face="Times New Roman Star"buk- 2 | face="Times New Roman Star"pu"k- 2 |
| face="Times New Roman Star"bu"k- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- 2 | face="Times New Roman Star"pu"k- 2 | face="Times New Roman Star"pu"k- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV) 2 |
| face="Times New Roman Star"p@w|k- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k 'a bend, flexion'; bu"gu"le:- 2 |
| face="Times New Roman Star"bu"k- 'to wrap' |
| face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV-) 2 | face="Times New Roman Star"bu"k/g- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV-) 2 | face="Times New Roman Star"bo"go"- 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV-) 2 | face="Times New Roman Star"bu"k- 2 | face="Times New Roman Star"bu"g-u"l- 1 (K) | face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV-) 2 | face="Times New Roman Star"po"x- 2 (ÑÑß 454) | face="Times New Roman Star"bu"k- (-gV-) 2 | face="Times New Roman Star"EDT 324, VEWT 91-92, ÝÑÒß 2, 290-293. |
face="Times New Roman Star"*bu"r/- / *bu"r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to wrinkle | face="Times New Roman Star"ìîðùèòüñÿ |
| face="Times New Roman Star"bu"r- (MK, KB), bu"z- (IM) | face="Times New Roman Star"bu"r- (dial.), bu"z- | face="Times New Roman Star"bo"r- | face="Times New Roman Star"bu"r- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"buris?- | face="Times New Roman Star"pu"(r)- |
| face="Times New Roman Star"bu"z-, bu"ru"s?- | face="Times New Roman Star"bu"r-, bu"z- | face="Times New Roman Star"pu"r- |
|
|
| face="Times New Roman Star"p@w|r- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bu"r- | face="Times New Roman Star"bu"r- | face="Times New Roman Star"bu"r- | face="Times New Roman Star"bo"r- |
|
| face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- | face="Times New Roman Star"bu"r- |
| face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- | face="Times New Roman Star"VEWT 92, EDT 355, ÝÑÒß 2, 294-296 (contaminates with *bu"r- 'to cover'). Åãîðîâ 157, Ôåäîòîâ 1, 421. |
face="Times New Roman Star"*bu"ru"-, *bu"r-ke- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to cover up | face="Times New Roman Star"ïîêðûâàòü, çàêðûâàòü |
| face="Times New Roman Star"bu"ru"n- 'to be covered' (MK, KB), bu"rkek 'cloudy', bu"rku"r- 'to become cloudy' (MK) | face="Times New Roman Star"bu"ru"- (also of clouds), bu"rge, bu"rgu" 'kerchief, thin curtain' | face="Times New Roman Star"bo"rke|- | face="Times New Roman Star"bu"rke- (MA, Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"burka- | face="Times New Roman Star"pu"(r)ka"- |
| face="Times New Roman Star"bu"ru"- | face="Times New Roman Star"bu"re- | face="Times New Roman Star"pu"rge- | face="Times New Roman Star"pu"rge- | face="Times New Roman Star"bu"rke- |
| face="Times New Roman Star"p@w|rke- | face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"j- 'to become cloudy' | face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"k 'cloudy' | face="Times New Roman Star"bu"rge- (also of clouds) | face="Times New Roman Star"bu"rhu"- | face="Times New Roman Star"bu"rko"- | face="Times New Roman Star"bu"rke- | face="Times New Roman Star"bu"rke- | face="Times New Roman Star"bo"rka"-n- 'to be covered', bo"rko"u" 'stifling' |
| face="Times New Roman Star"bu"ru"- |
| face="Times New Roman Star"bu"rke- |
| face="Times New Roman Star"bu"rke- (also of clouds) | face="Times New Roman Star"EDT 363, 367, ÄÒÑ 133, VEWT 92, ÝÑÒß 2, 296-298, Stachowski 68. The form in -ke- is an intensive and can hardly be regarded as a mongolism. |
face="Times New Roman Star"*bu"t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to believe 2 sign, token | face="Times New Roman Star"1 âåðèòü 2 çíàê |
| face="Times New Roman Star"bu"t- 1 (MK, KB) |
|
| face="Times New Roman Star"bu"t- 1 (Pav. C.) |
| face="Times New Roman Star"pu"t- 1 (dial.) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"pu"t- 1 | face="Times New Roman Star"bu"t- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"bit 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 93, EDT 298-299 (together with bu"t- 'finish'), ÝÑÒß 2, 279-280. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,